Yes, that is nice and ambiguous, just for fun.
On several afternoons we have gone over to the river, pretty much across from the webcam on the hill (we’re under the trees, so you won’t be able to see us even if you try). Sometimes we have a gelato, sometimes we just take photos, like this one. (And sometimes we do both.)

The castle on the top of the hill (Castel San Pietro) is where the webcam is. Straight across from us, above the arches at the riverside, is the old Roman theater. In Roman times, those arches were where the bridge across the river to the theater ended. Apparently it would be lit up by candles at night, and it would have been quite a site.
Back in the present, at the end of sidewalk on this side, there is this sign in a few places:

The Italian says “We beg you not to park bikes and motorcycles”. And the English says, well, you know. The rule, though, is the same. I always find these little differences interesting and sometimes amusing.
Sounds like it’s a great trip so far. Gorgeous photo of the Castel San Pietro. Lovely area.